Projekt Rumunia – zakończony

Relacja z kolejnych dni wycieczki

01.-02.10.2021r. Dzień trzynasty i czternasty / The thirteenth and fourteenth day.

Malowanie na glinianych tabliczkach / Paiting on clay.
Pożegnanie / Saying “Good-bye”.
Powrót do domu / Return home.

01.10.2021r. Dzień trzynasty

1.Zajęcia artystyczne -malowanie wcześniej przygotowanych tabliczek.

2.Oficjalne pożegnanie- wręczenie certyfikatów

30.09.2021r. Dzień dwunasty/ The twelfth day.

1.Warsztaty kulinarne /Cooking.

2.Tradycja I kultura rumuńska (opowieści miejscowych ludzi o ich życiu)/ Romanian cultures and traditions (old,respected people from the village are invited to talk about their lifestyle).

29.09.2021r. Dzień jedenasty

Odwiedzamy pobliską szkołę w Bughea de Jos /”Welcome to our village”.

Malowanie na szkle /Painting on the glass.

28.09.2021r. Dzień dziesiąty/ The tenth day

1.Wizyta w sąsiedniej szkole w Poiana Copaceni : / Visit to a neighboring school in Poiana Copaceni:

Międzykulturowa współpraca „ Bawmy się razem!”/ Intercultural cooperation- “Let’s have fun together”
Twórcze podejście do rzemiosła „Weźmy się pod rękę ”/Creative approach to crafts- „Let’s get handy!”

2.Segregowanie zdjęć, pamiątek i pomysłów wyrażających nasze odczucia związane z pobytem- praca w grupach / Collecting pictures, souvenires and ideas that express our feelings about staying- teamwork.

27.09.2021r. Dzień dziewiąty/ The nineth day

Warsztaty teatralne rozwijające spontaniczność i współpracę w grupie / “Step-in!”-workshop with improving theatre games (developing spontaneity and teamwork).
Terapia motywacyjna- “Jak zmotywować siebie”/ How to motivate yourself (motivational therapy).
Mecz piłki nożnej / Football match.

26.09.2021r. Dzień ósmy / The eighth day

Wycieczka do Bukaresztu / Trip to Bucharest

Ogród Botaniczny/ Botanical Garden.
Katedra Ocalenia Narodu Rumuńskiego / The Cathedral of the Salvation of the Romanian Nation.
Budynek Parlamentu/ The Palace of Parliament.
Spacer po Starym Mieście / Walking to The Old Town of Bucharest.

25.09.2021r. Dzień siódmy / The seventh day

Wycieczka do Peles Castle – zamku zbudowanego przez króla Karola I. Podziwianie wnętrz zamku i jego otoczenia / Trip to the Peles Castle built by the king Karol I.
Pobyt w Parku Dinozaurów w Rosnov – zabawa / Visit to the Dino Park in Rasnov. Having fun.

24.09.2021r.Dzień szósty / The sixth day

1.Warsztaty garncarskie
-przygotowanie materiałów
-oglądanie filmu instruktażowego
-prezentacja poszczególnych etapów pracy przez prowadzącą
-własnoręczne przygotowanie prac przez uczniów (tabliczki, garnki, twórczość własna)
-wizyta w małej galerii twórczości pani prowadzącej zajęcia

Pottery workshop
-preparing tools and materials
-watching on instructional video
-work steps presentation by the leader
-performance of work by students (clay tab, pots, own creations)
-visiting small art gallery belonging to the art teacher

2.Wyjazd do Ploiesti ośrodka administracyjnego okręgu Prahova.
-wizyta w Pałacu Kultury : muzeum antropologiczne, anatomiczne, akwarium
-Muzeum Zegarów
-Cerkiew św. Antoniego del Mare
-Oglądanie międzynarodowej parady w tradycyjnych strojach

Arriving to Ploiesti administrative center of Parhova.
-Visiting the Palace of Culture : antropology and anatomy museum, aquarium
-Clock Museum
-Orthodox church od st. Antonio del Mare
-Watching an international parade (representatives of nations wearing traditional outfits)

23.09.2021r. Dzień piąty / The fifth day

Zwiedzanie kopalni soli w Slanic , oglądanie filmu „Z Ziemi do Wszechświata” w Planetarium znajdującym się na terenie kopalni / Visiting the Salt Mine in Slanic, wathing the movie „From the Earth to the Universe” in the Planetarium.
Zajęcia sportowe na boisku szkolnym, rywalizacja drużynowa, mecz piłki nożnej / Sports activities on the school pitch, team competitions, football match.
Zajęcia kreatywne muzyczno -plastyczne / Creative activities: music and art.

22.09.2021r. Dzień czwarty/ The fourth day

1.Przedstawiamy przygotowane projekty o naszym kraju (ojczyzna,region,Rudka,tradycje i święta narodowe, sławni Polacy,tradycyjne tańce polskie,nasz czas wolny i hobby)/Projects presentations about our country(homeland,region,Rudka,traditions and national holidays,famous Poles,traditional Polish dances ,our free time and hobbies)

2.Oglądamy prezentacje przygotowane przez naszych kolegów z Rumunii /Watching presentations prepared by our new friends from Romania

3.Zwiedzamy muzeum minerałów i kamieni szlachetnych- Muzeul Flori de Mina w Cheia / Visiting the museum of minerals and gemstones- Muzeul Flori de Mina in Cheia

4.Wizyta w klasztorach męskim i żeńskim Cheia i Suzana / Visiting the male and female Cheia and Suzana Monasteries

21.09.2021r. Dzień trzeci/The Third day

1.Przygotowujemy prezentacje o naszym kraju (burza mózgów ,kolekcjonowanie pomysłów, praca w grupach)/Preparing the presentations about our country (brainstorm,collecting ideas,teamwork)

2.Zwiedzamy Muzeum Nicolae Iorga, sławnego historyka rumuńskiego żyjącego na przełomie XIX i XX wieku/Visiting the museum of Nicolae Iorga, famous romanian historian who lived at the turn of the XIX and XX centuries

3.Zwiedzamy ,,Muzeul Natura Vaii Teleajenului”/Visiting the museum

4.Uczestniczymy w zajęciach sportowych / Sport activities